final drive(汽车/机械工程)指传动系统的末级传动装置,通常位于差速器与车轮之间(或包含差速器总成),通过最后一次齿轮减速与扭矩放大把动力传到车轮。常见于汽车、摩托车与工程机械中。
/ˈfaɪnəl draɪv/
The mechanic checked the final drive for leaks.
技师检查了末级传动装置是否漏油。
A lower final drive ratio can improve acceleration but may raise engine speed at highway cruising.
较小(更“短”)的末级传动比能提升加速,但可能在高速巡航时让发动机转速更高。
final 源自拉丁语 finalis(“终点的、最后的”),drive 在工程语境里指“驱动/传动”。合在一起,final drive 字面即“最后一级的驱动/传动”,用于描述动力传递链条中靠近车轮的最后一段减速与传动机构。